Xosé Luís Méndez Ferrín
1939, Ourense
Poeta, narrador, ensayista
Xosé Luís Méndez Ferrín, nacido en Ourense en 1938, terminó el bachillerato en Pontevedra, y se licenció en Filosofía y Letras en la Universidad de Santiago. Allí, a finales de los cincuenta, toma contacto con el galleguismo cultural nucleado alrededor de la Editorial Galaxia y de Ramón Piñeiro, y colabora en diversas publicaciones periódicas como
Alba,
Litoral,
La Noche,
La Trinchera o
Vieiros.
Pero enseguida comienza a demostrar discrepancias ideológicas, en la convicción de que era más necesario articular una lucha política que cultural.
Se marcha entonces a Madrid en 1957, se licencia en Filología Románica, y toma contacto con el galleguismo de allí y con grupos de izquierda.
En 1958 participa en la creación del Grupo Brais Pinto, con Bernardino Graña o Raimundo Patiño, y a continuación inicia una serie de viajes que lo llevarán por Europa. En 1962 regresa a Galicia para dar clases en Lugo, y en 1965 obtiene plaza de profesor de enseñanza media en Vigo.
Participa en la fundación de la nacionalista Unión do Pobo Galego y posteriormente irá fundando diversos grupos de la izquierda independentista, hasta que recala en la Fronte Popular Galega como organización política y más tarde en las Redes Escarlata como frente cultural. Debido a su actividad política fue procesado en tres ocasiones, y pasó algún tiempo en la cárcel. Es desde hace muchos años columnista en el periódico
Faro de Vigo y dirige la revista
A Trabe de Ouro. Ferrín es además miembro de la Real Academia Galega y
doctor honoris causa por la Universidade de Vigo.
Su trayectoria poética se inicia muy pronto, al ganar en 1956 el primer premio en las Festas Minervais. Por eso fue incluido en la misma promoción literaria que Graña o que Xohana Torres, pese a que eso sólo es válido para su primera época, la marca su poemario
Voce na néboa, de 1957, y donde la crítica vio los primeros pasos de la Escola da Tebra (existencialismo pesimista, simbolismo para representar la cárcel política y del espíritu, etc.).
Sin embargo, la praxis política lo llevó, dejando atrás el paréntesis de los sesenta, al socialrrealismo más elaborado y más explícitamente partidario: de esa fase es
Antoloxía popular, de 1972, firmado como Heriberto Bens, y
Sirventés pola destrucción de Occitania, de 1975. Sin embargo, al año siguiente Méndez Ferrín da el cambio y muda con él la trayectoria de la poesía gallega. Su
Con pólvora e magnolias de 1976 marca el giro hacia una poesía culturalista y rompedora, donde las referencias y el preciosismo son la característica fundamental, sin por eso carecer de un bastísimo poso ideológico. El volumen recibió el premio Nacional de la Crítica y cuenta con una edición bilingüe publicada en 1994 en traducción de Eloísa Otero y del poeta Manuel Outeiriño. En esa línea insiste con
O fin dun canto, de 1982,
Estirpe, de 1994, premio Losada Diéguez, donde es capaz de fusionar discurso épico y virtuosismo léxico y poético, y virtuosismo léxico y poético, o en un obra en la que avanza en la crítica al capitalismo,
Contra maquieiro (2005), publicada en castellano en La Habana este 2008.
La trayectoria narrativa, igualmente importante en el campo literario, comienza también a finales de los cincuenta con
Percival e outras historias, de 1958, premiada por el Centro Gallego de Buenos Aires. Con el espejismo de un sistema mítico (en este caso artúrico), Ferrín va a construir historias imposibles, fantásticas y simbolistas, insertadas en el fenómeno que en Europa se conocía como "nueva narrativa". Nada que ver con lo que se había hecho en Galicia hasta entonces. En esa línea están
O crepúsculo e as formigas de 1961,
Arrabaldo do norte de 1964,
Retorno a Tagen Ata de 1971,
Elipsis e outras sombras de 1974, o
Crónica de nós de 1980.
Cada vez las historias breves son más complejas, y cada vez el cripticismo y el simbolismo es mayor, algo que se nota particularmente desde
Amor de Artur, de 1982, en
Arnoia, Arnoia, de 1985, o en
Bretaña Esmeraldina, de 1987, premio de la Crítica de Galicia. La década de los noventa conoce otro tipo de narrativa, más realista, con igual poso ideológico y lírico, pero con menor nivel de experimentación. Es el ejemplo de
Arraianos, 1991, también premio de la Crítica de Galicia, Losada Diéguez y de la Crítica española, una docena de cuentos en la frontera gallego-portuguesa. También así en su última novela,
No ventre do silencio, retrato memorialístico y ficcionado del Santiago de los años cincuenta, que recibió el premio Eixo Atlántico en 1999 y el de la Crítica española en 2000.
Otras obras:
Poesía enteira de Heriberto Bens, 1980 (poesía)
Celtas sen filtro, 1983 (teatro)
De Pondal a Novoneyra, 1984 (ensayo)
Vigo, fronteira do alén, 1988 (viajes)
Morte de Amadís, 1990 (poesía)
Erótica, 1992, (poesía)
O outro, 2002, (poesía)
Era na selva de Esm, 2004 (poesía)